Japanese
NVIDIA GTCにおいて、LenovoはNVIDIAとの協業によるLenovo Hybrid AI Advantageの拡張フェーズを発表し、クライアントデバイス、エンタープライズインフラストラクチャ、大規模AIクラウド展開における本ポートフォリオを、本番AI推論のためのエンドツーエンドソリューションとして位置づけました。今回の発表は、AI導入の加速、トークン生成時間（TTFT）の短縮、そして組織がモデルトレーニングからリアルタイムの意思決定駆動型AIへと移行する際のトークンあたりの経済性の向上という3つの主要目標に焦点を当てています。
Lenovoはこのアップデートを、Lenovo Tech Worldで最初に発表された推論高速化イニシアチブの継続と位置づけ、エンタープライズ展開を超えてラック規模および「ギガワット規模」のAIクラウド構築へと拡張しました。同社からの重要なメッセージは、推論がエージェント型AIの運用上のボトルネックと主要な価値ドライバーの両方として浮上しているということです。推論ボリュームが増加するにつれて、エッジ、オンプレミス、クラウド環境全体でのコスト管理、セキュリティ、予測可能なパフォーマンスがますます重要になっています。
ハイブリッドAIの需要：オンプレミスとエッジが中心に
Lenovoは、「CIO Playbook 2026」（Lenovoが委託しIDCが実施）の調査結果を引用し、84%の組織がクラウドリソースと並行してオンプレミスまたはエッジでAIを実行する計画であることを明らかにしました。これは、ハイブリッドアーキテクチャが本番推論のデフォルトになりつつあり、ガバナンス、レイテンシ、データローカリティに関するエンタープライズ要件を満たしながら、サイト全体で一貫して展開できる検証済みプラットフォームの需要を促進していることを強調しています。
リーダーシップの見解：AIをパイロットから本番へ
LenovoのCEOである袁慶陽氏は、LenovoとNVIDIAのパートナーシップが、AIをパイロットプロジェクトからエンタープライズ本番およびクラウド規模の展開へと移行させることを目指していると強調しました。同氏の焦点は、エージェント型AI、推論ワークロードの急増、コスト管理と最適化されたトークンあたりのパフォーマンスのバランスにありました。Lenovoは、展開を合理化し、スケーリング効率を高めるために、NVIDIA AI EnterpriseソフトウェアをハイブリッドAIプラットフォームに統合していると述べています。
NVIDIAのCEOであるジェンスン・フアン氏は、この考えに賛同し、現在の時代を「AI本番時代」と位置づけ、リアルタイムのインテリジェンス生成とエージェント型行動には、スケーラブルで高速化されたコンピューティング、ソフトウェア、インフラストラクチャが必要であると述べました。NVIDIAのスタンスは、AIエージェントが推論、計画、独立した行動へと進化するペースを維持するためには、フルスタックプラットフォームが不可欠であるということです。
デバイスサイドAI：NVIDIA RTX Pro Blackwell搭載ワークステーションの強化
クライアントサイドでは、LenovoはNVIDIA RTX Pro Blackwell GPUを搭載したモバイルおよびデスクトップワークステーションにAI開発および推論機能を拡張しています。次世代モバイルワークステーションラインナップ（ThinkPad P14s Gen 7、ThinkPad P16s Gen 5、ThinkPad P1 Gen 9を含む）は、NVIDIA RTX PRO BlackwellラップトップGPUを搭載し、AIワークフローおよびコンテンツパイプラインのローカル高速化を必要とするプロフェッショナルを対象としています。
固定ワークステーション向けには、LenovoはThinkStation P5 Gen 2を強調し、最大2基のNVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Max-QワークステーションエディションGPUと、自律型AIエージェント向けに設計された安全でプライベートなランタイムであるNVIDIA OpenShellのサポートで構成可能です。同社はまた、最大1ペタフロップのAIコンピューティング能力と最大200Bパラメータのモデルをサポートする、安全でプライベートなオンプレミス開発および推論用に構築された「ThinkStation PGX」AI開発者デバイスを発表しました。
Lenovoは、ワークステーション製品を、展開および管理ツールで補完しました。「Lenovo AI Developer」は、チームがワークフローを構築および保護するのに役立つ事前設計されたブループリントを備えたフルスタック開発スイートです。また、Lenovo Imaging Services for Devicesは、PCフリートの展開と初日準備を簡素化します。さらに、Lenovoは、デバイスサイズを増やさずにバッテリー寿命と持続的なパフォーマンスを向上させることを目的とした、1,000Wh/Lの密度と最大99.9Whrの容量を持つシリコンアノード設計のラップトップおよびワークステーションバッテリーの概念実証をプレビューしました。
エンタープライズ推論：クラウドを凌駕する経済性を持つオンプレミスソリューション
データセンターおよびエッジ環境向けに、LenovoはNVIDIAとのHybrid AI Advantageを本番推論プラットフォームとして位置づけ、クラウドのみのアプローチと比較して、より厳格な運用管理と優れた経済性でAIをオンプレミスに導入できるように設計しました。同社は、6ヶ月未満のROIと、「同等のクラウドIaaS」よりも最大8倍低いトークンあたりのコストを主張し、TTFT、スループット、トークンあたりのコストを主要な意思決定基準としてメッセージングを調整しています。
Lenovoは、小売、製造、ヘルスケア、スポーツ、スマートシティなどの業界全体でリアルタイム推論に合わせた、新しい推論最適化ThinkSystemおよびThinkEdgeサーバー、強化されたハイブリッドAIプラットフォーム、パートナー統合を発表しました。
拡張ポートフォリオ：NVIDIA認定システムとティア
拡張ポートフォリオには、NVIDIA AI Enterpriseソフトウェアと統合されたNVIDIA認定システムが含まれており、いくつかの特定のプラットフォームティアに整理されています。
-
2つのLenovo Hybrid AIプラットフォーム：1つはスケールアウトエンタープライズAIおよびマルチモーダル推論向けのNVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Server Edition GPUを中心に構築され、もう1つはトレーニング、ファインチューニング、大規模推論を対象としたNVIDIA Blackwell Ultraに基づいています。
-
ハイブリッドAI推論スタータープラットフォーム：NVIDIA RTX PRO 4500 Blackwell Server Edition GPUを利用し、シングルノード展開向けに位置づけられています。Lenovoは、NVIDIA L4と比較して、ビジョンAIで最大3倍、コンテンツ生成で最大4倍のパフォーマンス向上を主張しています。
-
ThinkAgile HX650a：Nutanix Enterprise AIおよびNutanix Kubernetes Platformとペアリングされ、保護された推論およびエージェント型ワークロードの検証済み基盤として機能します。
-
データおよび保護統合：Cloudianとの統合によるスケーラブルで主権に準拠したデータパイプライン、およびVeeam Kastenとの統合によるAIモデルおよびサービスのKubernetesネイティブ保護を備えたLenovo Hybrid AIプラットフォーム。
Lenovoはまた、ポートフォリオがIBM Technology Lifecycle Servicesとのグローバルな協力関係の拡大によってサポートされていると述べ、大規模なハイブリッドAIの展開と運用を加速することを目的としています。
業界ソリューション：本番グレードの推論をワークフローに組み込む
Lenovoは、Lenovo Hybrid AI AdvantageとNVIDIAを基盤とした垂直ソリューションでLenovo AI Libraryを拡張しており、スタンドアロンデモではなく、ワークフローに組み込まれた本番グレードの推論を強調しています。
スポーツ分野では、Lenovoはリアルタイム分析、運用インテリジェンス、放送最適化のユースケースを概説し、ライブ制作および会場運用における低レイテンシ推論に焦点を当てました。小売分野では、パーソナライゼーションと運用効率をターゲットとした、Lenovo xIQ Agent PlatformとNVIDIAを介して提供される店舗内およびデジタルアシスタントを強調しました。
産業およびモビリティ環境向けに、Lenovoは、ロボット工学、エッジコンピューティング、マルチモーダルセンシングを組み合わせて、検査の自動化、作業者の安全性の向上、フリート運用の最適化、ダウンタイムの削減を実現する「物理AI」ソリューションを説明しました。同社はまた、先進運転支援、予知保全、リアルタイムフリートインテリジェンスのためにエッジ推論を車両コンピューティングプラットフォームに拡張するように設計された「Auto AI Box」にも言及しました。
これらの取り組みは、LenovoのAI Innovatorsエコシステムに結びついており、AiFi、RocketBoots、Vaidioなどのパートナーが、公共部門、スマートシティ、小売、その他の垂直分野向けの検証済みソリューションを提供しています。
AIクラウド：ハイパースケールおよび主権クラウド向けのラック規模システム
クラウドインフラストラクチャのフロントでは、LenovoはNVIDIAのVera Rubin NVL72のローンチパートナーとして自身を位置づけ、ハイパースケールおよび主権AIクラウドプロバイダー向けの液体冷却されたラック規模AIシステムを提供しています。ここでのLenovoの価値提案は、最大10倍のスループット向上とトークンあたりのコスト削減を主張する、より迅速な展開と改善されたトークン経済性です。
Lenovoはまた、NVL8システムを発表し、Nscaleとの協業により大規模推論およびエージェント型ワークロードをサポートすることを発表しました。同社のLenovo Hybrid AI Factory Servicesは、ライフサイクル管理、グローバル展開サポート、運用最適化でこれらの展開をラップし、リスクを軽減し、AIクラウドプロバイダーの収益化までの時間を短縮することを目指しています。
チャネルおよびゴー・トゥ・マーケット：広範なパートナーデリバリー
最後に、Lenovoは、NVIDIAとのパートナーシップがLenovo 360フレームワークを通じた広範なパートナーデリバリーのために構造化されていることを強調しました。パートナーは、デバイス、インフラストラクチャ、サービス、NVIDIA AI Enterpriseソフトウェア、高速コンピューティング、ネットワーキングを、顧客がパイロットから本番への移行を支援し、ハイブリッド環境全体でAI機能を拡張できるように設計されたガイド付きエンゲージメントモデルにパッケージ化できます。
北京千星捷通科技有限公司
Sandy Yang/グローバル戦略ディレクター
WhatsApp / WeChat: +86 13426366826
Email: yangyd@qianxingdata.com
Website: www.qianxingdata.com/www.storagesserver.com
ビジネスフォーカス:
ICT製品流通/システムインテグレーション＆サービス/インフラストラクチャソリューション
20年以上のIT流通経験を持ち、主要なグローバルブランドと提携して信頼性の高い製品とプロフェッショナルサービスを提供しています。
「テクノロジーでインテリジェントな世界を構築する」あなたの信頼できるICT製品サービスプロバイダー！
Sandy Yang/グローバル戦略ディレクター
WhatsApp / WeChat: +86 13426366826
Email: yangyd@qianxingdata.com
Website: www.qianxingdata.com/www.storagesserver.com
ビジネスフォーカス:
ICT製品流通/システムインテグレーション＆サービス/インフラストラクチャソリューション
20年以上のIT流通経験を持ち、主要なグローバルブランドと提携して信頼性の高い製品とプロフェッショナルサービスを提供しています。
「テクノロジーでインテリジェントな世界を構築する」あなたの信頼できるICT製品サービスプロバイダー！